Ďakujeme, že ste si vybrali bezkontaktný infračervený teplomer AFK YK001.
Aby ste mohli produkt bezpečne používať, prečítajte si pred použitím tento návod.
Tento produkt je určený iba pre monitorovanie a samovyšetrenie telesnej teploty a nemôže byť použitý pre diagnostiku ochorení. Pre prípady liečby, dodržujte odporúčania lekára.
Úvod
Všeobecný popis 2
Výkon produktu 2
Kontraindikácia 2
Osobitné podmienky a metódy skladovania 2
Popis produktu 3
Spôsob použitia 3-6
Bežná údržba 7
Riešenie problémov 7-8
2
Rozsah merania
Teplota subjektu sa ukazuje zmeraním tepelného žiarenia čela.
Výkon produktu
Presnosť: odchýlka merania <+ 0,2 ° C.
Rýchlosť: čas merania 1 sekunda.
Jednoduché použitie: Meranie jedným kliknutím, ľahko ovládateľné.
Bez kontaktu: Pri meraní čela sa nedotýkajte ľudskej pokožky, vyhýbajte sa krížovému snímaniu.
Poplach horúčky: Zadarmo nastavíte teplotu budíka.
Počet použití: 100 000 krát.
Veľký displej: veľký LCD displej s bielym podsvietením, čitateľný v noci.
Uložené údaje: Uložte 100 meracích údajov pre ľahkú analýzu a porovnanie.
Úprava nastavenia: Parametre nastavenia je možné upraviť.
Prevod jednotiek: ° C, ° F je možné navzájom previesť.
Kontraindikácie
Neaplikovateľné
Osobitné podmienky a metódy skladovania
Výrobky musia byť udržiavané čisté a umiestnené na suchom mieste. Neukladajte infračervený teplomer do elektrického šoku. Infračervený teplomer neumiestňujte do prostredia s extrémnymi teplotami nad 50 ° C alebo pod -20 ° C a vlhkosťou nad 95%.
Technický index:
1. Normálne prevádzkové podmienky: teplota okolia: 15 ° C - 35 ° C. Relatívna vlhkosť: +-85%
2. Napájacie napätie: DC3V (2 oddiely, batéria AAA)
3. Veľkosť produktu: približne 138 x 95 x 40 mm (dĺžka x šírka x výška)
4. Hmotnosť: približne 90 g (bez batérie)
5. Rozsah merania: 32 ° C - 42,9 ° C (telesná teplota): 0 ° C - 100 ° C (teplota objektu)
6. Presnosť: 32 ° C -34,9 ° C ± 0,3 ° C 35 ° C-42 ° C ± 0,2 ° C 42,1 ° C-42,9 ° C ± 0,3 ° C
7. Príkon: <= 150 m W
8. Meracia vzdialenosť: 3 cm - 5 cm
9. Automatické vypnutie .: 5 - 15 sekúnd
3
Popis produktu
Tento produkt sa skladá hlavne zo zostavy infračervených sond, zostavy hlavnej dosky, zostavy LCD displeja a obalu.
1. Infračervená sonda
2. LCD obrazovka
3. Nastavovacie tlačidlá
4. Meracie tlačidlo
5. Kryt batérie
6. Držadlo
Spôsob použitia
Poznámky:
- Postupujte podľa odporúčaní údržby uvedených v tejto špecifikácii.
- Tento výrobok je vhodný na profesionálne použitie alebo použitie v domácnosti.
- Uchovávajte produkt mimo dosahu detí.
- Prevádzková teplota produktu musí byť medzi 15 ° C a 35 ° C.
- Neskladujte infračervené teplomery pri extrémnych teplotách: nad 50 ° C alebo pod -20 ° C.
- Neumiestňujte infračervený teplomer do priestorov s vyše95% vlhkosťou.
- Predný infračervený detektor je krehký.
- Nedotýkajte sa infračervených detektorov prstom.
- Nevystavujte infračervené detektory slnečnému žiareniu alebo vode.
- Výrobky nenechajte spadnúť.
- Ak nájdete akýkoľvek problém, mali by ste sa obrátiť na predajcu a produkt sami neopravovať.
- Nepoužívajte v prípade elektromagnetického rušenia.
- Pri likvidácii odpadu a zvyškov po ukončení životnosti produktu dodržiavajte miestne zákony a nariadenia.
4
Inštalácia batérií:
Používajte 2 alkalické batérie, dávajte pozor na kladnú a zápornú polohu batérie, ktorú nie je možné nainštalovať opačne.
Správne použitie:
Správny spôsob použitia je kľúčom k presnosti merania teploty, inak môže dôjsť k chybám merania. Pretože meranie infračervenej teploty má vyššie požiadavky na okolité prostredie, postupujte podľa nasledujúcich pokynov.
1. Stlačte meracieho tlačidlo, na displeji sa zobrazí plný displej 1 sekundu, následne sa zobrazí na displeji "00 . 0 ° C“, alebo „00 . 0 F“ to znamená, že teplomer je v stave merania (pohotovostný čas po 15 sekundách, automatické vypnutie ) - stlačte meracie tlačidlo pre meranie v pohotovostnom režime, čas je asi 1 sekunda.
2.Pri meraní telesnej teploty by mal produkt smerovať do stredu čela – hornej časti obočia a držaná vo zvislej polohe, meracia plocha nesmie byť zakrytá vlasmi, vzdialenosť medzi produktom a čelom sa odporúča približne 3 cm - 5 cm.
1. Odhrnte si vlasy
2. Zotrite prípadný pot
3. Meracia vzdialenosť 3 cm - 5 cm.
Tipy:
Ak nemôžete zaručiť, že testovaná oblasť (čelo) je v konštantnom prostredí, odporúča sa merať teplota na chránenom povrchu tela (napr. hrudník alebo brucho).
3. Ak je osoba z miesta, kde sa nameraná okolitá teplota výrazne líši, mala by zostať v testovanom prostredí najmenej 5 minút pred jej meraním v súlade s okolitou teplotou, inak bude ovplyvnené meranie.
4. Potenie, kompresia za studena alebo iné opatrenia na zníženie teploty na čele pacienta s horúčkou môžu mať za následok nízke výsledky merania a v týchto prípadoch by sa im malo zabrániť.
5. Ak sa výrobky vyberajú a používajú v miestach s veľkými teplotnými rozdielmi od testovaného prostredia, mali by sa použiť až po 30 minútach v novom prostredí.
5
6. Prostredie predmetov, ktoré sa majú merať, by malo byť stabilné, nie pri ventilátore, výstupe z klimatizačného zariadenia a pri iných prietokoch vzduchu.
7. Výrobok sa nemôže používať na priamom slnečnom svetle.
8. Odporúča sa merať približne trikrát, aby sa zobrazila najväčšia množina údajov.
9. Na meranie teploty čela tela vyberte režim „telesná teplota“ a režim „teplota objektu“ pri meraní teploty iných objektov, tekutín, jedla atď.
Nastavenie teplomeru:
Tento produkt môže zmeniť predvolený parameter nastavenia. Pred opustením výrobného závodu sa pre rôzne obchodné trhy vykonali výrobné nastavenia. Odporúča sa nemeniť predvolenú hodnotu z výroby. Ak je potrebné upraviť, postupujte podľa nasledujúcich krokov.
1. Spínač hlasovej odozvy
Spôsob nastavenia
V stave bootovania stlačte krátko tlačidlo „set“, zobrazenie na displeji „ON“ a symbol klaksónu alebo „OFF“ a symbol klaksónu (symbol klaksónu bliká), krátko stlačte tlačidlo nastavenia, prepnite zobrazenie displeja medzi „ON“ a „OFF“. ,
2.Nastavenie teploty alarmu-F 1
Spôsob nastavenia
V stave bootovania stlačte tlačidlo „Set“ na 2 sekundy, na obrazovke sa zobrazí: F 1 , stlačením tlačidla „Memo“ zvýšte 0,1 ° C, stlačením tlačidla „Mode“ znížte 0,1 ° C, stlačte tlačidlo merania na potvrdenie. (nastavenie teploty výstražnej teploty na 37,3 ° C)
3. Ofset celkovej teploty - F2
upraviť presnosť merania produktu. (Toto nastavenie sa neodporúča)
Spôsob nastavenia
Stlačte tlačidlo Settings na 2 sekundy. Na obrazovke sa zobrazí: F 1 . opätovným krátkym stlačením tlačidla Settings vstúpite do F2, vyberte stlačením „Memo“ zvýšenie o 0,1 ° C, stlačením „Mode“ znížte o 0,1 ° C, stlačením tlačidla Nastavenie potvrďte. (Predvolené továrenské nastavenie je 00,0 stupňov)
[Nastavenie jednotky teploty F3 ] :
Na 2 sekundy stlačte a podržte tlačidlo „Set“, na displeji sa zobrazí: F 1 , potom znova stlačte a podržte tlačidlo „Set“ pre vstup do F2 a potom stlačte a podržte tlačidlo „Set“ pre vstup do F3. stlačte tlačidlo "Memo" a "Mode" pre prepínanie medzi ° C a ° F.
6
4. Ukončenie režimu nastavení
V režime nastavenia jedným stlačením tlačidla „meranie“ zatvorte obrazovku a produkt automaticky opustí nastavenie.
5. Dotaz na pamäť
Po každom meraní, zariadenie automaticky zaznamená výsledok merania, a to až do 100 meraní možno zaznamenať, ak chcete zobraziť tieto údaje, postupujte v súlade s nasledujúcimi pokynmi.
V pohotovostnom stave stlačte tlačidlo „Memo“ pre zobrazenie poslednej nameranej teploty.
Ďalším stlačením tlačidla "Memo" zobrazíte predchádzajúce údaje, stlačte tlačidlo "Mode" pre zobrazenie po dátach, a tak ďalej, môžete zobraziť namerané dáta uložené. Režim merania môžete ukončiť stlačením tlačidla merania. Bez stlačenia, teplomer opustí tento režim a automaticky sa vypne za 10 sekúnd.
6. Vymazanie pamäte
V pohotovostnom režime dlho stlačte tlačidlo „Memo“ na 2 sekundy, čím sa vymaže všetka aktuálna pamäť.
7. Funkcia alarmu
Ak je nameraná teplota vyššia ako nastavená teplota alarmu, v teplotnom režime je bzučiak nepretržitý. Tri kvapky. (teplota výstražnej teploty nastavená na 37,3 ° C).
8. Prepínanie módu merania
V stave bootovania stlačte striedavo tlačidlo „Mode“, obrazovka displeja: „teplota objektu“ a „telesná teplota“ striedavo zvoľte požadovaný režim a stlačením tlačidla merania ukončite režim.
9. Farba displeja
Ak je nameraná teplota vyššia ako nastavená teplota alarmu v režime telesnej teploty, farba displeja sa zmení na žltú alebo červenú (továrenská teplota alarmu je nastavená na 37,3 ° C).
Výmena batérie:
Tento produkt používa 2 alkalické batérie typu AAA, teoreticky možno použiť asi 20.000 krát nepretržite, ak sa na displeji objaví symbol batérie a bliká, znamená to, že je batéria vybitá a treba ju vymeniť.
1. Ak chcete vymeniť batériu, otvorte kryt batérie. Nezabudnite, že kladné a záporné elektródy batérie by mali byť umiestnené v správnej polohe: záporná elektróda „ - “ ; kladná elektróda „+“.
2. Ak nabíjateľná batéria nespĺňa požiadavky na produkt, nepoužívajte ho.
7
3. Ak teplomer nepoužívate dlhšiu dobu, odporúča sa vybrať batériu, aby nedošlo k jej poškodeniu vytečením batérie.
Bežná údržba
Ak sa výrobok bežne používa, nemusí sa často udržiavať.
1. Vonkajšie nečistoty: mäkkú handričku očistite vodou a utrite špinu alebo vatový tampón namočený do lekárskeho liehu, pričom utieranie medicinálnym alkoholom môže byť tiež sterilizáciou aj dezinfekciou. Dbajte na to, aby vody alebo alkoholu nebolo príliš veľa, aby nedošlo k vniknutiu do vnútra, aby nedošlo k poškodeniu produktu.
2. Špinavá vnútorná časť: interný infračervený detektor je dôležitým zariadením, nedotýkajte sa prstami ani inými predmetmi, ani naň netlačte, inak to ovplyvní presnosť merania. Ak zistíte, že je infračervený detektor znečistený, utrite ho 95% alkoholom namočeným vatovým tampónom.
Poznámka: Nepoužívajte 75% dezinfekčný lieh na utieranie infračerveného detektora (stopy zvyškovej vody). Na utieranie infračerveného detektora nepoužívajte žiadne iné chemické činidlá (spôsobí poškodenie infračerveného detektora).
Skladovanie
Skladujte na suchom a chladnom mieste bez slnečného žiarenia.
Riešenie problémov
FAQ 1: Ak sa časť teploty ľudského tela meria v rovnakom prostredí, aký je dôvod pre „Lo“? Dôvody, ktoré sa majú vylúčiť, sú tieto:
1. Meracia vzdialenosť je príliš veľká, v tomto okamihu môže byť meranie teplota vzduchu, špecifikácia vyžaduje vzdialenosť 3cm až 5 cm. (V hornej časti teplomeru je zvislá čiara so vzdialenosťou 5 cm od konca teplomeru ako referencia)
2. Vlasy, ktoré zakrývajú čelo, pot na čele, prilepené nálepky alebo lieky s antipyretikami, na čelo fúkajúca klimatizácia a silný prievan sa spôsobiť meranie „Lo“, čo si vyžaduje odpočinok 5 až 10 minút v stabilnom prostredí pred meraním.
FAQ 2: Na čo slúži funkcia nastavenia celkového teplotného posunu v produkte?
A: Celková kompenzácia teplotného nastavenia vo výrobku sa používa pre kalibráciu teploty, a ak používate produkt pre skríning ľudí na verejných miestach (ako sú školy, letiská, zvyky a podobne), môžete ho použiť bez použitia funkčnosti, produkt bol nastavený v čase výroby, stačí použiť meracie tlačidlo; Ak používate produkt v domácnosti a chcete získať presnejšie meranie teploty človeka, je odporúčané, aby sa kalibrácia uskutočnila voči ortuťovému teplomeru s tým, že porovnávané hodnoty teplomera sa nameranej hodnote produktu pri rovnakých podmienkach ortuti, ak je nižšia ako 0,2 stupňa, môžete vložiť pôvodný „F2“, aby ste pridali viac 0,2 stupňa, naopak, viac, 0,2 stupňa môžete odpočítať 0,2 stupňa od pôvodnej „F2“ hodnoty produktu.
8
FAQ 3: Je produkt škodlivý pre ľudské telo a žiarenie pre ľudské telo?
A: Princíp produktu je zhromažďovať lúč infračerveného žiarenia ľudského tela na výpočet teploty tela, produkt nie je priamo v kontakte s ľudským telom, nespôsobí infekciu iného ľudského tela, kontaktný teplomer nie je ožiarením ľudského tela, takže nepoškodzuje ľudské telo.
FAQ 4: všetky merania končia chybou, je problém s kvalitou produktu?
Odpoveď: Tento druh javu je vo všeobecnosti spôsobený problémom s nastavením produktu, môžeme odkázať na pokyny, upraviť celkovú hodnotu odchýlky teploty produktu na predvolenú hodnotu z výroby, špecifickou metódou je nastavenie celkovej odchýlky teplota produktu na 0,0.
FAQ 5: Aký je rozdiel medzi bezkontaktným infračerveným teplomerom a ortuťovým teplomerom?
1. Kontaktné infračervené teplomery alebo ortuťové teplomery vyžadujú priamy kontakt s ľudským telom a sú náchylné na krížovú infekciu medzi rôznymi ľudskými telami.
2. Ortuťové teplomery merajú po dlhú dobu, nie sú ľahko čitateľné a nie sú bezpečné, najmä pri meraní teploty detí, a to z dôvodu aktívneho a ťažko nastaviteľného stavu, čo rodičom spôsobuje veľké nepríjemnosti.